跳到正文

平均工资:韩国工伤赔偿的“单价”是怎么定的休业给付的70%、伤残给付的天数,都以“平均工资”为重要基准。这个数字被算低,多项现金给付可能一起变低。计算原理和纠错方法讲清

本博客介绍韩国工伤保险(산재보험)制度,面向在韩国工作的劳动者。文中的法律条文、金额与程序均以韩国为准。

休业给付是平均工资的70%,伤残给付是按等级乘平均工资的天数,遗属给付、丧葬费也全都以平均工资为基准。读韩国工伤的说明材料,这个词没完没了地出现,可这个平均工资到底怎么定,讲清楚的地方却很少。于是很多人收到赔偿决定通知才歪头:”我的月薪比这个多啊?”

平均工资是休业给付、伤残给付、遗属给付等主要现金给付的单价。这个数字被算低,以它为基准的多项给付都可能随之降低。不过,疗养给付按获认可的治疗范围和费用支付,护理给付采用另行公告的金额,计算方式不同。这篇文章讲清平均工资的计算原理、工资总额里包括什么,以及工伤制度中的校正机制。想看最常使用平均工资的休业给付,可以配着这一篇读:

延伸阅读 · 赔偿指南受伤不能上班,工资怎么办?韩国休业给付讲清工伤治疗期间最怕收入断档。韩国休业给付按平均工资的70%逐日计算。本文用中文说明金额估算、低…
Contents 目录 08 SECTIONS
  1. 01 平均工资是工伤赔偿的单价
  2. 02 计算原理:最近3个月的日平均
  3. 03 工资总额里都算什么
  4. 04 对你不利的期间,剔除后再算
  5. 05 只在工伤里起作用的校正装置
  6. 06 觉得平均工资算错了怎么办
  7. 07 常见问题
  8. 08 最后想说的话

平均工资是工伤赔偿的单价

先看平均工资在工伤赔偿里用在哪。

休业给付
每天平均工资的70%
伤残给付
按伤残等级规定的天数乘平均工资
遗属给付
以平均工资为基础计算年金或一次性金
伤病补偿年金
按重症疗养状态等级规定的天数乘平均工资
丧葬费
以平均工资为基础计算

同样的伤,平均工资一天差1万韩元,一个月的休业给付就差20多万,到伤残给付那里差距能拉开到几百万的量级。所以平均工资是韩国工伤程序的第一粒扣子

计算原理:最近3个月的日平均

韩国《勤劳基准法》第2条这样定义平均工资:产生计算事由之日以前3个月内支付给该劳动者的工资总额,除以该期间的总天数。入职还不满3个月时,则以实际就业期间为基准,参照这一方法计算。

工伤事故通常以事故日为计算事由发生日,但职业病、离职后确诊、再疗养可能牵涉确认日或再疗养诊断日、离职后的剔除期间以及其他特别规则。尤其不能把所有职业病都简单理解为按“诊断前3个月”计算;收到决定通知时,应把通知书上的计算基准日和金额一起核对。

  1. 1
    算3个月工资总额把事故日前3个月支付的工资全加起来(基本工资、津贴、奖金摊入部分都算)
  2. 2
    除以总天数除以3个月的日历天数(89~92天),得出一天的平均工资
  3. 3
    和通常工资比较算出的金额低于通常工资时,用通常工资当平均工资

举例:月薪280万韩元的人在7月1日受伤,且没有另行支付的津贴、奖金或法定剔除期间,那么4月1日至6月30日这91天的工资总额是840万韩元。除以91天,平均工资约每天92,300韩元;如果整个期间都符合休业给付条件,每日给付原则上是其70%,约64,600韩元。

这里有个显眼的特点:工资总额除的不是”上班的天数”,而是日历上的所有天数。周末和节假日也进分母,所以日平均工资通常比一天的日薪低。这不是算错了,结构本来如此。

工资总额里都算什么

平均工资的争议大多出在这里。工资总额不只是基本工资,是否属于工资要看其作为劳动对价的实质,而不是项目名称。不过,施行令原则上排除临时支付的工资、津贴以及以实物支付的工资,只有雇佣劳动部长官规定的例外才会反映。因此,不能笼统地说“公司发的钱全部计入”。

  • 基本工资,加班、夜班、节假日工作津贴,职务津贴等各种津贴
  • 定期奖金:如果根据集体协议、就业规则、劳动合同或已经确立的惯例负有支付义务,因而具有工资性质,一般把事由发生前12个月支付总额中相当于3个月的部分反映进来。是否发放、发多少完全由公司决定的一次性绩效奖金,则要先判断它是不是工资。
  • 未休年假工资:已经产生支付事由且属于工资的年假工资,一般反映年度支付额中相当于3个月的部分;尚未产生支付事由的金额并非一定计入。

反过来,像出差实报实销这类不是劳动对价、而是费用返还性质的钱不算。算不算看的不是项目名称而是实质,所以工资单上的每一项都可能成为争议点。

注意
公团作出赔偿决定后,通知书上能看到平均工资核定成了多少。感觉奖金或津贴好像漏了,千万别就这么翻过去。平均工资被核低,休业、伤残、遗属给付等以它为基准的项目也可能一起降低。

对你不利的期间,剔除后再算

“事故前我在试用期,工资少,拿那个算平均也太亏了吧?”好问题,法律早就备好了答案。《勤劳基准法施行令》第2条规定,下列期间和该期间的工资从计算中剔除

  • 试用开始后3个月以内的期间
  • 因雇主原因停业的期间
  • 产前产后休假及流产、死产休假期间
  • 因工伤病疗养而休息的期间
  • 育儿休职期间
  • 罢工等争议行为期间
  • 因履行兵役、预备军或民防义务而无薪休职或不能工作的期间
  • 因非工作原因的伤病或其他事由,经雇主批准休假的期间

这些期间不是只从分母里减掉,而是期间本身和该期间支付的工资一起剔除。法定事由共有多种,也可能包括经雇主批准的个人休假,因此不要记成“只有非本人意愿的期间才剔除”,而要逐项确认是否属于施行令第2条列举的事由。如果剔除期间覆盖了整个3个月,则不能只套用一般公式,还要审查另行规定的计算标准。

只在工伤里起作用的校正装置

工伤赔偿可能持续几个月、甚至几年,所以《产业灾害补偿保险法》第36条又加了几层装置。

疗养拖长,平均工资也跟着涨

拿事故当时的平均工资用到10年后,物价会把赔偿的实际价值啃掉。所以自事由发生日起满1年后,每年按全体劳动者工资平均额的增减率上调或下调平均工资,达到一定年龄后再改按消费者物价变动率调整。法律正文以60岁为基准,但附则设有分阶段上调特例,因此2023年至2027年从63岁起适用消费者物价变动率。原则上由公团依职权处理;如果遗漏,领取权人可以申请平均工资增减,并请求补发保险给付差额。

太高或太低,有上限和下限

平均工资超过全体劳动者工资平均额1.8倍的,按最高补偿基准计算;低于一半的,原则上按最低补偿基准计算。最低补偿基准低于每日最低工资时,以每日最低工资作为下限。这两个标准每年由雇佣劳动部公告,2026年的每日最高标准为268,299韩元,最低标准为82,560韩元

注意
《产业灾害补偿保险法》第36条第7款的最低补偿基准不适用于休业给付和伤病补偿年金。这两项给付各有低收入劳动者保护规定,因此不能把所有工伤给付都理解为平均工资偏低时会自动上调到82,560韩元。休业给付的具体公式可另看休业给付文章
延伸阅读 · 赔偿指南受伤不能上班,工资怎么办?韩国休业给付讲清工伤治疗期间最怕收入断档。韩国休业给付按平均工资的70%逐日计算。本文用中文说明金额估算、低…

日结工和特殊情况

日结工原则上用经确认的日薪乘以73%的通常劳动系数来算平均工资;不过,劳动关系与长期、固定用工的劳动者相近,或符合施行令规定的其他例外时,可以不适用这一系数。为什么设置该系数、要看哪些资料,可参考兼职、日结工工伤文章

另外,施行令规定的尘肺等职业病(急性大量暴露所致疾病除外),如果直接采用一般平均工资不利于劳动者保护,可以适用利用同种职业劳动者统计等资料的特别计算方式。并不是所有职业病都会改用同一套统计工资,而是由公团依职权或根据领取权人的申请审查。

觉得平均工资算错了怎么办

在医院准备工伤材料时能看到:工资项目越多的人,平均工资越容易起争议。先把赔偿决定通知上的计算基准日和平均工资,与工资单、工资台账、劳动合同及工资转账记录逐项对照,再确认定期奖金、津贴和法定剔除期间如何处理。单凭一份材料未必总是足够,就业规则、奖金支付标准和考勤记录也可能需要补充。

如果原始计算本身有误,可以向公团提出平均工资更正申请和保险给付差额请求;如果只是漏掉了每年的增减,则可提出平均工资增减申请并请求差额。对这些申请作出的不予支付或不予认可决定仍有异议时,还要以决定通知为准,另行确认审查请求等不服程序的期限。

不过哪些项目算进工资总额,是行政解释和判例层层堆积的领域,争议金额大的话,和劳务士(노무사)等专家一起核对计算依据,往往反而是更快的路。平均工资一旦更正,以它为基准计算的相关给付也可能受到影响。

常见问题

平均工资是税前还是税后?
按扣税和社保之前的支付工资总额算,不按到手的实收金额算。另外,这样算出来的工伤保险给付本身是免税的,领的时候不扣税。
饭补、交通补贴也算平均工资吗?
看实质不看名字。像全员定期发放的饭补这种实质上属于劳动对价的可能算入;像出差费报销这种返还实际开销性质的不算。拿不准的项目金额大的话,值得把核定明细调出来看看。
事故前3个月加班多、工资比平时高,就按那个算吗?
原则上按那3个月支付的工资总额计算,因此具有工资性质的加班费也会反映。不过,如果存在法定剔除期间、临时支付款项是否属于工资的问题,或适用职业病、日结工特别规则,计算公式可能会改变。
外卖骑手这类劳务提供者也按平均工资算吗?
劳务提供者用的不是平均工资,而是”平均报酬”的概念。骨架相似,但不只算出事的平台,其他平台拿到的报酬也合并计算。这是为了贴近跨多个平台接单的人的实际收入。

最后想说的话

平均工资在工伤程序里是个不起眼的数字。眼睛都盯着批没批、发了多少,作为一切金额之根的单价却悄悄定了案。而赔偿拖得越长,这一个数字的分量越重。

收到赔偿决定通知,先确认平均工资,再看各项金额。把三个月的工资单与通知书对照几分钟,有助于避免之后相关现金给付沿用错误基准。

评论 0

所有评论经站长审核后显示。

发表评论 广告、宣传及辱骂性评论可能会被屏蔽。

INQUIRY · 咨询与反馈

有想了解但没找到的主题吗?
欢迎留言提问。

联系咨询

已保存文章 0

保存在此浏览器中,不会与其他设备同步。

还没有保存的文章。点击文章旁的书签图标即可收藏。