跳到正文

在韩国受了工伤,能拿到哪些赔偿?给付项目一次看懂工伤赔偿不是一笔钱,而是按"治疗中、治疗后、留下伤残、不幸身故"等情况组合领取的多个项目。把整张地图画给您

本博客介绍韩国工伤保险(산재보험)制度,面向在韩国工作的劳动者。文中的法律条文、金额与程序均以韩国为准。

提交工伤申请、收到认定通知后,下一个问题只有一个:”那我到底能拿到什么、拿多少?”可这个问题很难用一句话回答。因为韩国的工伤赔偿不是一笔钱,而是按情况组合领取的结构:还在治疗吗、治疗结束了吗、留下后遗症了吗,情况不同,能领的项目就不同。

这篇文章给您画出这张组合的全图:什么情况能申请什么给付、水平大概如何、以及绝不能错过的申请时效。还没申请的话,先看申请方法才是正确顺序:

延伸阅读 · 申请流程在韩国怎么申请工伤?流程、表格和期限一次讲清在韩国,工伤是自己向勤劳福祉公团申请的,不是公司替你办的。从准备材料、三种提交方式,到结…
Contents 目录 09 SECTIONS
  1. 01 按情况看,一眼就清楚
  2. 02 治疗期间:疗养给付和休业给付
  3. 03 治疗结束后:伤残给付和护理给付
  4. 04 疗养拖长时:伤病补偿年金
  5. 05 劳动者身故时:遗属给付和丧葬费
  6. 06 重返岗位时:职业康复给付
  7. 07 申请按项目分开,时效也各自算
  8. 08 常见问题
  9. 09 最后想说的话

按情况看,一眼就清楚

《产业灾害补偿保险法》第36条规定了八种保险给付。八个名字不用背,找到自己的情况对应哪一格就行。

治疗期间
疗养给付(治疗费)、休业给付(停工期间的生计)
治疗后留下后遗症
伤残给付、护理给付
疗养拖过2年
伤病补偿年金(代替休业给付)
劳动者身故
遗属给付、丧葬费
准备重返岗位
职业康复给付

治疗期间:疗养给付和休业给付

疗养给付:按工伤标准认可的范围支付治疗费

疗养给付就是治疗费。诊疗、药品、手术、住院这些治疗费用由公团负担。不过,经3天以内疗养即可治愈的伤病不在疗养给付对象内(该法第40条第3款)。

这里要纠正一个非常普遍的误解:工伤获得认定,治疗费也不是全部免费。公团负担的范围包括健康保险给付项目,以及工伤保险另行认可的项目。因此,不能只因某项属于健康保险非给付项目,就断定工伤不予支付;反过来,超出工伤疗养给付计算标准的费用仍由本人承担。这一区分来自《产业灾害补偿保险法施行规则》第10条和2026年疗养给付计算标准。

认定前自己垫付的治疗费,认定下来后可凭收据和费用明细向公团请求结算,但只退还已获工伤认定的伤病治疗中、符合工伤标准的费用。认定之后,工伤保险医疗机构直接向公团请求认可范围内的治疗费。

休业给付:不能上班的日子,平均工资的70%

休业给付是因治疗不能上班期间的生活费,按天支付平均工资的70%,3天以内的停工不支付(该法第52条)。

休业给付要另交休业给付请求书才有。公团支付的是请求书中填写的、已经发生且被认定为因疗养无法工作的期间,不会预付尚未发生的期间。疗养和停工继续、产生新的期间后,可以再提出请求。法律没有规定每月只能请求一次,也没有规定每次只能请求一个月。公团的休业给付请求书填写说明也要求在请求书中填写请求期间。金额怎么估、低收入保底是什么,这一篇讲得细:

延伸阅读 · 赔偿指南受伤不能上班,工资怎么办?韩国休业给付讲清工伤治疗期间最怕收入断档。韩国休业给付按平均工资的70%逐日计算。本文用中文说明金额估算、低…

治疗结束后:伤残给付和护理给付

伤残给付:按残留伤残的等级,年金或一次性金

治疗结束了,身体或精神却留下永久性后遗症的情况是有的。这时支付的就是伤残给付。按残留伤残的程度评定1级到14级,等级不同领取方式不同(该法第57条)。

  • 1级到3级只能以年金形式领取。
  • 4级到7级可在年金和一次性金中选择。
  • 8级到14级以一次性金领取。

不过,在伤残给付请求事由发生时,不是韩国国民且居住在国外的劳动者属于例外。这种情况下,即使是1级到3级,也只能领取伤残补偿一次金(该法第57条第3款但书)。

伤残评定在治疗结束的时点进行,法律用语叫”治愈”时点。这里的治愈不是痊愈,而是指到了很难再期待治疗效果的固定状态。

护理给付:治疗后仍需要人照顾时

治疗结束后仍持续需要他人护理的状态,可以申请护理给付。分常时护理和随时护理,按实际接受护理的日子支付(该法第61条)。具体适用对象、2026年每日给付额和家属护理标准,可查看韩国工伤看护给付,谁能领、一天多少钱?

疗养拖长时:伤病补偿年金

疗养开始2年后伤病仍未痊愈、状态属于重症疗养状态1~3级、且因治疗不能工作的,改发伤病补偿年金代替休业给付(该法第66条)。重症疗养状态1级按平均工资的329天份、2级291天份、3级257天份以年金形式支付。

不过,满2年并不会自动转换。要先由正在疗养的工伤保险指定医疗机构开具重症疗养状态诊断书,附在伤病补偿年金请求书上一并提交公团,再由公团判定等级和是否支付(公团《补偿业务处理规定》第40条)。不符合条件的,即使疗养超过2年,也继续按休业给付的条件审查。

劳动者身故时:遗属给付和丧葬费

失去干活养家的家人,任何赔偿都无法填补。但为了留下的家人,这个制度得知道。

遗属给付:原则上是年金

遗属给付原则上以年金支付(该法第62条)。法律的判断是:留下的家人的生计,靠持续的收入比靠一笔钱更牢靠。

能领年金的受给资格者,从身故当时与劳动者共同维持生计的遗属中确定(该法第63条):配偶排第一位,接着是25岁以下的子女、60岁以上的父母、25岁以下的孙子女、19岁以下或60岁以上的兄弟姐妹等。但劳动者死亡时不是韩国国民且居住在国外的遗属,不属于年金领取资格人。没有年金领取资格人时,是否支付一次性金及领取顺位要另按法律规定判断。领取顺位和金额细节,请看在韩国因工死亡,遗属给付和丧葬费谁能领、领多少

丧葬费:平均工资的120天份

丧葬费支付给实际操办丧事的人(该法第71条)。由遗属操办时,金额为平均工资的120天份;没有遗属操办或因其他不得已的原因由遗属以外的人操办时,在120天份的范围内支付实际费用。平均工资过高或过低时还适用每年公告的最高、最低额,申请时应向公团确认当年的金额。

重返岗位时:职业康复给付

韩国的工伤赔偿不止于治疗和生计,还管到复归。职业康复给付支援为重新工作而进行的职业培训费用和津贴等(该法第72条)。对因伤难以继续原来工作的人,这是为准备新工作争取时间和费用的装置。具体对象、培训费与津贴以及返回原单位的支援,可查看韩国工伤后难以继续原来的工作?请确认职业康复给付

另外,对粉尘作业引起的肺病(尘肺),有尘肺补偿年金和尘肺遗属年金的单独给付体系。

申请按项目分开,时效也各自算

读到这里应该已经发现了:韩国工伤赔偿不是认定一次就全部自动到账,而是要按给付项目申请或请求的结构。施行令第21条把休业给付、伤残给付、护理给付、遗属给付以及伤病补偿年金都列为应分别请求的项目。可在勤劳福祉公团分部或雇佣·工伤保险综合服务网(total.comwel.or.kr)办理。

而且申请的权利有期限:疗养给付、休业给付、护理给付、伤病补偿年金等3年,伤残给付、遗属给付、丧葬费和尘肺相关年金5年,过了就因时效消灭(该法第112条)。

注意
时效完成后,领取给付的权利原则上消灭。不过,时效从何时起算、是否存在法律上无法行使权利的障碍,要按个案判断。即使事情隔了很久,也不要自行断定已经无路可走;最安全的做法仍是不要拖延申请。

再补充一点:休业给付、伤残给付、伤病补偿年金、遗属给付和丧葬费等弥补收入损失的给付,平均工资是重要的计算基准。平均工资被算得比实际低,这些现金给付也可能随之降低。另一方面,疗养给付按获认可的治疗范围和费用支付,护理给付则按另行告示的标准金额支付,并不是所有给付都与平均工资联动。工资构成复杂或平均工资核定结果看起来不对时,值得请劳务士(노무사)等专业人士一起核对。

常见问题

休业给付申请一次就行了吗?
已经发生的停工期间可以写在一份请求书中提出请求,公团支付其中被认定为因疗养无法工作的期间。之后继续疗养和停工、产生新期间时要再次请求,但法律没有每月一次的限制。伤病补偿年金也不会在满2年后自动转换,必须提交请求书和重症疗养状态诊断书。
认定之前用健康保险或自己的钱治疗的费用怎么办?
认定下来后,可把自己负担的治疗费收据和费用明细交给公团请求结算,但只退还工伤认定伤病的治疗中符合工伤疗养给付计算标准的费用。健康保险非给付项目中也可能有工伤标准另行认可的项目;超出工伤标准的费用仍由本人承担。
申请期限过了真的一分都拿不到吗?
时效完成后,领取权利原则上消灭。疗养给付、休业给付等为3年,伤残给付、遗属给付、丧葬费等为5年(该法第112条)。不过起算点以及是否存在法律上无法行使权利的障碍,需要按个案判断;即使事情隔了很久,也应先确认时效再决定是否放弃。
作为赔偿基准的平均工资是什么?
以受伤前一定期间拿到的工资为基准算出的一天的工资。休业给付的70%也好,伤残给付、遗属给付也好,都是在这个平均工资上乘比例或天数算出来的。

最后想说的话

韩国工伤赔偿的全图按情况过了一遍。总结:治疗中是疗养给付和休业给付,治疗结束是伤残给付和护理给付,拖长了是伤病补偿年金,身故时是遗属给付和丧葬费,复归时还有职业康复给付。只要记住“情况一变,能申请的给付也变”就够了。

各项给付的具体计算和申请材料每个都不一样,我们在按篇整理。先把这张地图拿在手里,看到自己情况对应的给付,就先把那份申请办了。

评论 0

所有评论经站长审核后显示。

发表评论 广告、宣传及辱骂性评论可能会被屏蔽。

INQUIRY · 咨询与反馈

有想了解但没找到的主题吗?
欢迎留言提问。

联系咨询

已保存文章 0

保存在此浏览器中,不会与其他设备同步。

还没有保存的文章。点击文章旁的书签图标即可收藏。